「あなたは何座ですか?」を英語で聞かれたとき、スムーズに答えられますか?

私がこのブログを復活させるにあたって、まず見直したのが星座の英語表現でした。

星座は世界共通の話題として、初対面の会話やSNSで使われることがあります。調べていて面白かったのは、日本語のカタカナ読みと実際の英語発音がかなり違う点です。

この記事では、12星座の英語名と発音、実践的な会話フレーズ、さらには88星座や占星術の表現まで紹介します。

英語圏の星座文化の違いや、ネイティブが使うリアルな表現も取り上げますので、星座トークで会話が弾むきっかけになれば嬉しいです。

✦ 「星座」は英語で何て言う?基本を30秒で理解

まずは「星座」を表す3つの英語表現を押さえましょう。

「星座」の英語表現

「星座」を英語で表現する方法はいくつかあります。代表的なものを紹介しますね。

1. constellation(コンステレーション)

天文学的な星座を指す、最も正式な表現です。

天文学では、夜空を区分した星座や、その領域に見える星の並びを表します。

2. zodiac sign(ゾディアック サイン)

占星術で使われる黄道12星座を指します。

「あなたは何座?」と聞くときは、通常この表現を使います。zodiacはギリシャ語の「zōidiakos(小さな動物たちの輪)」に由来する言葉です。

3. star sign(スター サイン)

zodiac signのカジュアルな言い方です。

イギリス英語でよく使われます。日常会話で最も親しみやすい表現ですよ。

英会話でよく使われるのはどれ?

日常会話で「あなたは何座?」と聞く場面では、zodiac signまたはstar signがよく使われます。

• ●“What’s your zodiac sign?”(あなたの星座は何ですか?)
• ●“What’s your sign?”(何座ですか?)← 最もカジュアル

一方、constellationは天文学的な文脈で使います。

実際に夜空を見上げて「あの星座は何?」と聞くときに使う表現です。

• ●“Can you see that constellation?”(あの星座が見えますか?)

発音のポイント(発音記号・カタカナ付き)

constellation

• ●発音記号: /kɑ̀nstəléɪʃən/
• ●カタカナ: コンスタレイション
• ●ポイント: 「レイ」の部分にアクセント

zodiac

• ●発音記号: /zóʊdiæk/
• ●カタカナ: ゾウディアック
• ●ポイント: 「ゾウ」の部分にアクセント、最後は「アック」と短く

sign

• ●発音記号: /saɪn/
• ●カタカナ: サイン
• ●ポイント: 「サ」と「イ」を滑らかにつなげる

日常会話では”zodiac sign”か”star sign”を使い、天文学的な星座には”constellation”を使い分けるのがポイントです。

“What’s your sign?”が最も自然でカジュアルな聞き方ですよ。

✦ 【一覧表】12星座の英語名・読み方・期間まとめ

12星座の英語名と発音、期間をまとめて確認できます。

黄道12星座の英語名一覧(発音記号・カタカナ付き)

各星座の期間と英語での日付の言い方

12星座の期間と英語での表現方法を紹介します。

なお、星座の期間は占星術の流派や年によって若干異なる場合があります。

Aries(おひつじ座): 一般的に March 21 – April 19頃

読み方: “March twenty-first to April nineteenth”

Taurus(おうし座): 一般的に April 20 – May 20頃

読み方: “April twentieth to May twentieth”

Gemini(ふたご座): 一般的に May 21 – June 21頃

読み方: “May twenty-first to June twenty-first”

Cancer(かに座): 一般的に June 22 – July 22頃

読み方: “June twenty-second to July twenty-second”

Leo(しし座): 一般的に July 23 – August 22頃

読み方: “July twenty-third to August twenty-second”

Virgo(おとめ座): 一般的に August 23 – September 22頃

読み方: “August twenty-third to September twenty-second”

Libra(てんびん座): 一般的に September 23 – October 22頃

読み方: “September twenty-third to October twenty-second”

Scorpio(さそり座): 一般的に October 23 – November 21頃

読み方: “October twenty-third to November twenty-first”

Sagittarius(いて座): 一般的に November 22 – December 21頃

読み方: “November twenty-second to December twenty-first”

Capricorn(やぎ座): 一般的に December 22 – January 19頃

読み方: “December twenty-second to January nineteenth”

Aquarius(みずがめ座): 一般的に January 20 – February 18頃

読み方: “January twentieth to February eighteenth”

Pisces(うお座): 一般的に February 19 – March 20頃

読み方: “February nineteenth to March twentieth”

日付の読み方は序数(first, second, third…)を使うのがポイントです。

星座記号(マーク)の英語での読み方

各星座には専用の記号(シンボル)があり、英語では以下のように読みます。

• ●♈ Aries symbol: “the ram”(雄羊)
• ●♉ Taurus symbol: “the bull”(雄牛)
• ●♊ Gemini symbol: “the twins”(双子)
• ●♋ Cancer symbol: “the crab”(蟹)
• ●♌ Leo symbol: “the lion”(ライオン)
• ●♍ Virgo symbol: “the virgin/maiden”(乙女)
• ●♎ Libra symbol: “the scales”(天秤)
• ●♏ Scorpio symbol: “the scorpion”(蠍)
• ●♐ Sagittarius symbol: “the archer”(射手)
• ●♑ Capricorn symbol: “the goat”(山羊)
• ●♒ Aquarius symbol: “the water bearer”(水瓶を運ぶ人)
• ●♓ Pisces symbol: “the fish”(魚)

Aries、Taurusなどの星座名(サイン名)は、標準的な英文では語頭を大文字で表記します。

一方、fire sign(火のサイン)やzodiac(黄道)のような一般名詞は、文頭を除いて小文字で書きます。

発音は多くがラテン語由来のため、カタカナ読みと実際の英語発音が異なることがあります。音声で確認することをおすすめします。

✦ 12星座を英語で覚える3つのコツ【語源・イメージ活用法】

単なる暗記ではなく、意味と結びつけて覚えましょう。

ラテン語由来の語源から覚える方法

12星座の英語名の多くはラテン語が語源です。

意味を理解すると記憶に残りやすくなります。

Aries(おひつじ座)

ラテン語で「雄羊」を意味します。ギリシャ神話の黄金の羊に由来します。

Taurus(おうし座)

ラテン語で「雄牛」。英語の”bull”と同じ意味で、力強さの象徴です。

Gemini(ふたご座)

ラテン語で「双子」。

英語の”twin”に相当し、カストルとポルックスという双子の兄弟を表します。

Cancer(かに座)

ラテン語で「蟹」。

病名の”cancer”(がん)も、ラテン語で「蟹」を意味する同じ単語に由来します。

Leo(しし座)

ラテン語で「ライオン」。”lion”の語源でもあり、王者の象徴です。

Virgo(おとめ座)

ラテン語で「乙女、処女」。英語の”virgin”と同じ語源です。

Libra(てんびん座)

ラテン語で「天秤、バランス」。

図書館を意味する”library”はラテン語”librarium”(本を保管する場所)が語源で、”liber”(木の内皮、本)に由来します。

Scorpio(さそり座)

ラテン語で「蠍」。英語の”scorpion”の語源です。

Sagittarius(いて座)

ラテン語で「射手、弓を持つ者」。半人半馬のケンタウロスを表します。

Capricorn(やぎ座)

ラテン語の”caper”(山羊)と”cornu”(角)の合成語です。

「角のある山羊」を意味します。

Aquarius(みずがめ座)

ラテン語で「水を運ぶ者」。

“aqua”(水)が語源で、水族館(aquarium)と同じルーツです。

Pisces(うお座)

ラテン語で「魚(複数形)」。2匹の魚を表します。

星座の形・神話のストーリーで記憶する

視覚的イメージとストーリーを結びつけると記憶が定着します。

Aries(雄羊)のストーリー

黄金の羊毛を持つ神話の羊。

勇気と冒険の象徴として、頭から突進する羊の姿をイメージしましょう。

Gemini(双子)のビジュアル

2人の人間が並んでいる形。

双子の兄弟が仲良く並ぶ姿を思い浮かべると”Gemini”が思い出せます。

Leo(ライオン)の連想法

ライオンキング(Lion King)の”Lion”と”Leo”を結びつけます。

王者の風格あるライオンの姿が星座の形です。

Scorpio(蠍)の形状記憶

尾を曲げた蠍の特徴的なシルエット。

アルファベットの”S”字カーブを描く形が”Scorpio”の頭文字と一致します。

Sagittarius(射手)のイメージ

弓矢を構えたケンタウロス(半人半馬)。

“arrow”(矢)を放つ姿を思い浮かべましょう。

日本人が間違えやすい発音トップ5

カタカナ読みと実際の発音は大きく違います。

1. Aries /éəriːz/ → × アリエス ○ エアリーズ

「エア」の部分を強調し、最後は「ズ」と濁ります。

日本語の「アリエス」とはかなり異なります。

2. Cancer /kǽnsər/ → × カンサー ○ キャンサー

最初の”a”は「キャ」に近い音。

「カンサー」と発音すると通じにくいです。

3. Virgo /vɜ́ːrgoʊ/ → × ビルゴ ○ ヴァーゴウ

“V”の音は下唇を噛んで発音。

「バーゴ」でも「ビルゴ」でもなく「ヴァーゴウ」です。

4. Sagittarius /sæ̀dʒɪtériəs/ → × サジタリウス ○ サジテリアス

アクセントは真ん中の「テ」に近い部分です。

最後は「リアス」と明瞭に発音します。

5. Aquarius /əkwériəs/ → × アクアリウス ○ アクエリアス

「アクア」ではなく「アクエ」。

アクセントは”qua”の部分に置きます。

語源を理解し、神話のストーリーや星座の形と結びつけることで、単なる暗記ではなく意味のある記憶として定着します。

発音はカタカナ読みと異なることがあるので、音声で確認することが大切です。

✦ 「あなたは何座?」英会話フレーズ完全ガイド

実際の会話で使える表現を場面別に紹介します。

相手に星座を聞く英語表現5パターン

1. 最も一般的な聞き方

“What’s your zodiac sign?”(あなたの星座は何ですか?)

2. カジュアルな聞き方

“What’s your sign?”(何座?)

※最も短くてネイティブがよく使う表現です。

3. 丁寧な聞き方

“May I ask what your star sign is?”(星座を聞いてもいいですか?)

4. 会話の流れで自然に聞く

“Do you know your zodiac sign?”(自分の星座知ってる?)

5. 誕生日から聞く方法

“When’s your birthday? I’m curious about your sign.”(誕生日いつ? 星座が気になって。)

自分の星座を答える自然な言い方

基本の答え方

• ●“I’m a Leo.”(私はしし座です。)
  ※人が自分の星座を答える場合は、通常”I’m a Leo.”のように”a”を付けます。

誕生日も一緒に伝える

“I’m a Gemini. My birthday is June 5th.”(ふたご座です。誕生日は6月5日です。)

星座の特徴に触れる

“I’m a Scorpio, born in early November.”(さそり座で、11月上旬生まれです。)

自信がないときの答え方

“I think I’m a Virgo, but I’m not 100% sure.”(おとめ座だと思うけど、100%確信はないです。)

星座占いに興味がない場合

“I’m a Capricorn, but I don’t really follow astrology.”(やぎ座ですが、占星術はあまり信じていません。)

星座トークを広げる会話例(場面別10シーン)

シーン1: 初対面のパーティーで

A: “What’s your sign?”

B: “I’m a Pisces. How about you?”

A: “I’m an Aquarius! We’re right next to each other in the zodiac.”

シーン2: 共通点を見つけたとき

A: “I’m a Taurus.”

B: “No way! Me too! When’s your birthday?”

A: “May 10th!”

B: “Mine’s May 3rd. We’re both stubborn, right?”

シーン3: 相性の話題

A: “I heard Leos and Aries get along really well.”

B: “Really? My best friend is a Leo and I’m an Aries!”

シーン4: 性格の話に発展

A: “You’re so organized. Are you a Virgo?”

B: “Yes! How did you know?”

A: “Virgos are known for being detail-oriented.”

シーン5: 恋愛トーク

A: “What sign are you most compatible with?”

B: “They say Cancers match well with Pisces and Scorpio.”

シーン6: 星座占いの話

A: “Did you check your horoscope today?”

B: “Yeah! It said it’s a good day for Libras.”

シーン7: 誕生月の話から

A: “Your birthday is in December? You must be a Sagittarius or Capricorn.”

B: “Sagittarius! December 15th.”

シーン8: 星座の特徴で盛り上がる

A: “Geminis are supposed to be great communicators.”

B: “That’s so true! I love talking to people.”

シーン9: 否定的な特徴を冗談で

A: “Be careful, I’m a Scorpio. We’re intense!”

B: “Ha! I can handle it. I’m a Leo.”

シーン10: 家族や友人の星座

A: “My whole family is fire signs.”

B: “Wow, that must be energetic! My family is mostly earth signs.”

「星座が同じだね!」など盛り上がるリアクション集

同じ星座だったとき

• ●“We’re the same sign!”(同じ星座だ!)
• ●“No way! I’m a Libra too!”(まさか! 私もてんびん座!)
• ●“We’re twins!”(双子だね!)※星座が同じという意味で
• ●“That’s so cool! Same zodiac!”(すごい! 同じ星座!)

相性が良いとされる星座のとき

• ●“We’re supposed to be compatible!”(相性いいらしいよ!)
• ●“That’s a great match!”(相性バッチリだね!)
• ●“I heard our signs get along well.”(私たちの星座は相性いいって聞いた。)

意外な組み合わせのとき

• ●“That’s an interesting combination.”(面白い組み合わせだね。)
• ●“Opposites attract, right?”(正反対って惹かれ合うよね?)

星座の特徴に共感するとき

• ●“That’s so typical of a Cancer!”(かに座らしいね!)
• ●“You’re such a Leo!”(しし座っぽい!)
• ●“That explains everything!”(それで納得!)

星座の話を深掘りするとき

• ●“What’s your rising sign?”(上昇星座は何?)
• ●“Do you know your moon sign?”(月星座知ってる?)
• ●“Are you a typical Aries?”(典型的なおひつじ座?)

星座の話題は、文化によっては会話のきっかけとして使われることがあります。

“What’s your sign?”というシンプルな質問から会話が広がります。相手の星座を聞いたら、特徴や相性に触れることで自然に会話が盛り上がりますよ。

✦ 星座占い・占星術の英語表現【SNS・日常会話で使える】

占いに関する英語表現を知っていると、海外の情報も楽しめます。

「星占い」「占星術」は英語で?

horoscope(ホロスコープ)

日々の星占い、運勢を意味します。

新聞や雑誌に載っている「今日の運勢」はこれです。

• ●“I read my horoscope every morning.”(毎朝星占いを読みます。)
• ●“What does your horoscope say today?”(今日の星占い何て書いてあった?)

astrology(アストロロジー)

星や惑星の配置から、人の性格や出来事などを読み解く占術・体系全体を指します。

• ●“I’m interested in astrology.”(占星術に興味があります。)
• ●“Do you believe in astrology?”(占星術を信じますか?)

zodiac(ゾディアック)

黄道帯、12星座の体系そのものを指します。

• ●“The zodiac has 12 signs.”(黄道帯には12の星座があります。)

birth chart / natal chart(バースチャート／ネイタルチャート)

出生時の天体配置図。本格的な占星術で使われます。

• ●“I had my birth chart read by an astrologer.”(占星術師に出生図を読んでもらいました。)

占い結果を読むための英単語20選

運勢に関する基本単語

1. 1fortune – 運勢、運
2. 2luck – 幸運
3. 3prediction – 予測、予言
4. 4forecast – 予報

ポジティブな表現

5. 1favorable – 好調な
6. 2positive – 良い、前向きな
7. 3fortunate – 幸運な
8. 4promising – 有望な、期待できる
9. 5auspicious – 縁起の良い

ネガティブな表現

10. 1challenging – 困難な
11. 2difficult – 難しい
12. 3unfavorable – 不調な
13. 4caution – 注意、警戒

占いでよく出る分野

14. 1romance – 恋愛
15. 2career – 仕事、キャリア
16. 3finance – 金運、財政
17. 4health – 健康
18. 5relationship – 人間関係

その他の重要単語

19. 1energy – エネルギー、活力
20. 2influence – 影響

使用例

• ●“Today’s horoscope says it’s a favorable day for romance.”(今日の星占いは恋愛運が好調だって。)
• ●“You might face some challenges in your career this week.”(今週は仕事で困難に直面するかも。)

Instagram・Twitterで使える星座ハッシュタグ

基本の星座ハッシュタグ

• ●
  

  Aries #AriesSeason #AriesNation

• ●
  

  Taurus #TaurusSeason #TaurusGang

• ●
  

  Gemini #GeminiSeason #GeminiVibes

• ●
  

  Cancer #CancerSeason #CancerSquad

• ●
  

  Leo #LeoSeason #LeoPride

• ●
  

  Virgo #VirgoSeason #VirgoNation

• ●
  

  Libra #LibraSeason #LibraLife

• ●
  

  Scorpio #ScorpioSeason #ScorpioSquad

• ●
  

  Sagittarius #SagittariusSeason #SagittariusNation

• ●
  

  Capricorn #CapricornSeason #CapricornGang

• ●
  

  Aquarius #AquariusSeason #AquariusVibes

• ●
  

  Pisces #PiscesSeason #PiscesNation

占星術関連の人気ハッシュタグ

• ●
  

  Astrology(占星術)

• ●
  

  Horoscope(星占い)

• ●
  

  ZodiacSigns(星座)

• ●
  

  AstrologyMemes(占星術ミーム)

• ●
  

  AstrologyPosts(占星術投稿)

• ●
  

  DailyHoroscope(今日の運勢)

• ●
  

  BirthChart(出生図)

• ●
  

  MoonSign(月星座)

• ●
  

  RisingSign(上昇星座)

• ●
  

  MercuryRetrograde(水星逆行)

組み合わせ例

“Just a Leo living my best life ☀️ #Leo #LeoSeason #Astrology #ZodiacSigns”

「相性がいい/悪い」などの英語表現

相性が良いことを表す表現

• ●“We’re compatible.”(私たちは相性がいい。)
• ●“Our signs are a good match.”(私たちの星座は相性がいい。)
• ●“Leos and Sagittarius get along well.”(しし座といて座は相性がいい。)
• ●“We have great chemistry.”(相性抜群です。)
• ●“Our signs complement each other.”(私たちの星座は補完し合う。)

相性が悪いことを表す表現

• ●“We’re not compatible.”(相性が悪い。)
• ●“Our signs clash.”(私たちの星座は衝突する。)
• ●“Water and fire signs don’t usually mix well.”(水と火の星座は普通うまくいかない。)
• ●“We’re incompatible according to astrology.”(占星術的には相性が悪い。)

相性について質問する表現

• ●“Are we compatible?”(私たち相性いいかな?)
• ●“Do our signs match?”(私たちの星座は合う?)
• ●“What signs are Virgos most compatible with?”(おとめ座と最も相性がいいのは何座?)
• ●“Which zodiac signs don’t get along with Scorpio?”(さそり座と相性が悪いのは何座?)

エレメント(元素)による相性

• ●Fire signs(火の星座): Aries, Leo, Sagittarius
• ●Earth signs(地の星座): Taurus, Virgo, Capricorn
• ●Air signs(風の星座): Gemini, Libra, Aquarius
• ●Water signs(水の星座): Cancer, Scorpio, Pisces

“Fire signs and air signs usually get along well.”(火の星座と風の星座は通常相性がいい。)

占星術の英語表現を知っていると、SNSでの情報収集や海外の友人との会話がより楽しめます。

ハッシュタグを活用すれば、同じ星座の人々とつながることもできますよ。

✦ 【中級者向け】有名な星座の英語名リスト

黄道12星座以外にも、夜空にはたくさんの星座があります。

有名な星座の英語名(北半球・南半球別)

日本を含む北半球中緯度で見つけやすい主要星座

春の夜に探しやすい星座

• ●Ursa Major(おおぐま座) – “the Great Bear”
• ●Ursa Minor(こぐま座) – “the Little Bear”
• ●Boötes(うしかい座) – “the Herdsman”
• ●Virgo(おとめ座) – “the Virgin”
• ●Leo(しし座) – “the Lion”

夏の夜空で目印になる星座

• ●Cygnus(はくちょう座) – “the Swan”
• ●Lyra(こと座) – “the Lyre”
• ●Aquila(わし座) – “the Eagle”
• ●Scorpius(さそり座) – “the Scorpion”
• ●Sagittarius(いて座) – “the Archer”

秋の夜に見つけやすい星座

• ●Pegasus(ペガスス座) – “the Winged Horse”
• ●Andromeda(アンドロメダ座) – “the Chained Maiden”
• ●Cassiopeia(カシオペヤ座) – “the Queen”
• ●Perseus(ペルセウス座) – “the Hero”

冬の夕方から夜半にかけて目に入りやすい星座

• ●Orion(オリオン座) – “the Hunter”
• ●Canis Major(おおいぬ座) – “the Great Dog”
• ●Canis Minor(こいぬ座) – “the Little Dog”
• ●Taurus(おうし座) – “the Bull”
• ●Gemini(ふたご座) – “the Twins”

南の空で見られる代表的な星座

• ●Crux(みなみじゅうじ座) – “the Southern Cross”
• ●Centaurus(ケンタウルス座) – “the Centaur”
• ●Carina(りゅうこつ座) – “the Keel”
• ●Vela(ほ座) – “the Sails”
• ●Hydrus(みずへび座) – “the Male Water Snake”

✦ よくある質問

読者の方からよく寄せられる疑問にお答えします。

Q1: 星座の英語名は必ず大文字で書くのですか?

Aries、Taurusなどの星座名(サイン名)は、標準的な英文では語頭を大文字で表記します。

一方、fire sign(火のサイン)やzodiac(黄道)のような一般名詞は、文頭を除いて小文字で書きます。

文中で「私はしし座です」と言う場合も”I’m a Leo.”と大文字のLで始めます。

Q2: “What’s your sign?”と”What’s your zodiac sign?”はどう使い分けますか?

“What’s your sign?”は最もカジュアルで日常的な表現です。

友人同士や気軽な会話で使われます。

一方、”What’s your zodiac sign?”は、省略せず意味を明確に伝えたいときに使えます。

意味は同じですが、”What’s your sign?”の方が短くて自然な響きがあるため、ネイティブスピーカーは頻繁にこちらを使います。

Q3: 星座の発音が難しいのですが、覚えるコツはありますか?

発音のコツは、カタカナ読みに頼らず実際の音声を聞くことです。

例えば”Aries”(エアリーズ)、”Cancer”(キャンサー)、”Virgo”(ヴァーゴウ)などはカタカナ読みと異なります。

語源を知ると記憶に残りやすくなりますよ。

例えば”Leo”はラテン語で「ライオン」、”Aquarius”は「水を運ぶ者」という意味です。神話のストーリーや星座の形と結びつけて覚えると、発音も自然に身につきます。

✦ まとめと次のステップ

星座の英語表現は、単なる言葉の知識だけでなく、世界共通の話題として会話を広げるツールになります。

私がこのブログを復活させながら気づいたのは、星座の話題は占いとして楽しむだけでなく、夜空を見上げる理由を増やすきっかけにもなるという点です。

英語で星座を覚えると、海外の占星術サイトやSNSの情報も読めるようになり、視野が広がります。

次に読むテーマとして、各星座の性格や特徴を英語で説明する方法や、実際の夜空で星座を探すための英語フレーズも紹介していく予定です。

まずは自分の星座の英語名と発音を声に出して練習してみてください。

次に誰かに”What’s your sign?”と聞いてみると、会話が自然に弾むはずです。